Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für pagamento

pagamentoO que são serviços de pagamento por telefone? Cosa sono i servizi telefonici a pagamento? Luta contra os atrasos de pagamento nas transacções comerciais Lotta ai ritardi di pagamento nelle transazioni commerciali Na altura, o prazo médio de pagamento era de apenas 14 dias. Il tempo medio di pagamento era di soli 14 giorni.
liquidaçãoOutro aspecto prende-se com os sistemas de pagamento e liquidação. Un altro elemento sono i sistemi di pagamento e regolamento. Estas incluem a elegibilidade das despesas, liquidação de pré-financiamento e o pagamento de montantes incorrectos. Fra questi, l'ammissibilità delle spese, le operazioni di prefinanziamento e il pagamento di importi errati. A Comissão propõe uma directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao carácter definitivo da liquidação e à constituição de garantias nos sistemas de pagamento. La Commissione propone una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sul carattere definitivo del regolamento e della prestazione di garanzie nei sistemi di pagamento.

taxaQue não podemos perpetuar métodos que conduzem a uma tão elevada taxa de não execução de dotações para pagamentos. Che non è possibile andare avanti con metodi che comportano la mancata esecuzione di stanziamenti di pagamento in simili proporzioni. Essa evolução positiva prosseguiu em 1997, nos pagamentos, com uma taxa de utilização de 99, 2 %. Questo sviluppo positivo è proseguito nel 1997 sul versante degli stanziamenti di pagamento, raggiungendo una percentuale del 99, 2 %. Esta baixa taxa de crescimento deverá ser vista à luz da baixa taxa de utilização das dotações para pagamentos em anos anteriores. Tale basso tasso di crescita va considerato alla luce dell'uso limitato degli stanziamenti di pagamento negli anni precedenti.

Wörterbuch